1979年我国女翻译刘禄曾前往美国进行访问，无意间她发现一个美国男人一直盯着自己看。几分钟后这个美国男人竟然情绪激动的直接冲到了她的面前，一把抓住了她的手……主要信源：（中国江苏网——当年审讯过的美军俘虏，在美国认出了她——访原志愿军第九兵团政治部敌工部翻译刘禄曾；中国军网——一对革命伉俪的传奇人生）美国首都华盛顿的一间著名博物馆里，正举行着每月一次的固定聚会。一位刚踏上美国土地的中国女士，在旧日同窗的陪伴下来到这里参观。博物馆馆长得知她来自遥远的中国，表现出极大的热情，执意邀请这位名叫刘禄曾的客人共进晚餐。厨师特意准备了一道扬州炒饭，希望以此缓解她初到异国的陌生感。席间谈话被一位微胖棕发的美国男子打断，他目光锁定刘禄曾后显出强烈激动，径直走来握住她的手。刘禄曾先是困惑，待对方提及朝鲜战场往事，记忆闸门瞬间开启。这位名为詹姆斯·柏特纳的美国男子哽咽着提到二十多年前那个圣诞节。他作为战俘收到的那枚刻着“和平”的别针依然珍藏。突如其来的重逢让两人双手微颤，那些被刻意掩藏的历史尘埃重新扬起。刘禄曾父亲执掌着著名银行，全家人居住在带花园的三层洋楼。中西女校的精英教育为她铺就通往东吴大学法学院的道路。直到朝鲜战火燃起，军营急需英文人才。当时前线俘获大量“联合国军”官兵，语言障碍导致战俘政策无法有效传达。刘禄曾当即脱下学生装束，裹进厚棉军服，随翻译小分队跨过鸭绿江。战场景象令这个江南姑娘震撼：空气中飘散着焦土与硝烟的混合气味，建筑物被轰炸得支离破碎。寒冬腊月无法支帐篷，整班人挤在冰凉地表的防空洞里，夜里常被冻醒。行军初期她脚底磨出血泡，忍不住痛呼引来战友侧目。察觉他人疑虑的目光后，她硬是咬紧牙关不再出声。炊事班特意先消耗女战士背囊里的粮食减轻负重。战士将高粱小麦混合炒制的粗面灌入干粮袋，给养不足的危局催生出特殊军粮。水源断绝时，抓把炒面就着雪团吞咽成为常态。娇小姐在这过程中脱胎换骨，被作家魏巍记录为“志愿军女兵”的典型代表。1951年夏，刘禄曾抵达已被炸成废墟的“球场”地区，在第九兵团敌工部开启翻译生涯。审讯桌前，裹着军毯的战俘听见轰炸声依然瑟瑟发抖。美军飞行员怀特曾要求特殊待遇，拒绝与其他战俘同住。刘禄曾当即取消其特权，三日后对方便主动配合审讯。另一位被俘的陆战一师新兵詹姆斯则是另一种状态。他歪戴军帽、趿拉着鞋，流露着厌世情绪。单独谈话中得知他入伍前就深陷困顿：破碎的家庭、打架入狱的经历、偷车未遂的犯罪记录，为减刑才踏上战场。刚接战便被俘获。刘禄曾向这个美国底层青年解释战争的本质，熄灭的求生欲重新燃起火苗。正当詹姆斯应当后送时，突发高烧打破计划。医生连夜赶来诊治，营长特批车辆转运减轻其负担。战俘营日常里，一位志愿军战士好奇触碰詹姆斯高鼻梁的小动作，被刘禄曾当即制止。军规严禁任何有辱人格的举动。转变立场的詹姆斯主动配合志愿军工作，在墙报上写道：“审问我的女士让我明白，在这里我们不是战俘，是朋友。”这种认知裂变为后续重要事件埋下伏笔。1952年上甘岭战役胶着阶段，志愿军总部酝酿圣诞攻势。精通英语的刘禄曾主动请缨奔赴前线广播站。阵地间的死亡通道上，炮弹在身旁炸出深坑，震落她半身碎石。当她出现在坑道口时，整个战壕的战士都惊愕失声。这是上甘岭坑道网络首次出现女性身影。英语广播传出后，敌方阵地频繁调动部队。刘禄曾的声音描述着战俘营的真实生活，瓦解着士兵斗志。坑道中数百战士面临缺氧缺粮困境，她播放的家乡音乐成为黑暗中唯一慰藉。包扎所担架上的血迹让她克服晕血症，为伤员擦拭换药。1953年停战协议签订消息通过她的广播传递战场时，敌我双方阵地上同时爆发出欢呼。撤离阵地的战士隔山呼喊：“我们渴望和平！”1979年这场博物馆重逢，詹姆斯握着旧日审讯官的手感慨万千。他袒露当年已在人生悬崖边徘徊，战俘营里中国军人展现的生命力重燃其生活勇气。如今他成为坚定的和平主义者：“中国人民珍视和平，是可以信赖的朋友。”当听说刘禄曾从事涉美旅游服务，詹姆斯高举酒杯：“你像座民间大使的桥梁！我会带家人去看真正的中国。”历史与现实在此刻交叠，那枚写着“和平”的别针穿透漫长岁月，折射出人性共通的光亮。对此您怎么看呢？麻烦各位读者点一下右上角的“关注”，留下您的精彩评论与大家一同探讨，感谢您的强烈支持！
