玩酷网

花木春秋224:水金英 | 水上的金花姑娘

2019年5月初,我游览华南植物园时,在水生植物园我还看到了水金英Hydrocleys nymphoides。它的叶子像

2019年5月初,我游览华南植物园时,在水生植物园我还看到了水金英Hydrocleys nymphoides。它的叶子像荇菜,花像水鳖,不过不是白色,而是黄色。

旁边有说明标牌,但上面的中文名称为水罂粟:水罂粟(Hydrocleys nymphoides(Wild.)Buchenau),花蔺科(Butomaceae)浮游性水生植物。株高5cm,茎圆柱形。叶簇生于茎上,叶片呈卵形,叶面油亮光滑,具长柄,叶柄圆柱形,叶柄的长度会随着水的深浅而有所变化,有横隔。花单生,具长柄,罂粟状,3瓣,金黄色。蒴果披针形。花期6~9月。原产中美洲、南美洲。花姿亮丽优雅,现多栽培于园林水景的水池、大型水槽中。

《中国植物志》没有收载本植物。“植物智”介绍说,水金英为泽泻科(已改)水金英属植物。俗名水罂粟。

植物智中国归化物种信息系统记载,水金英引入中国的时间为1990年。

1984年出版的《杨氏园艺植物大名典》提到水金英引入问题时说,1969年陈俊郎氏由日本引入台湾。台湾各地零星见栽培。

本植物的中文名称水金英、水罂粟,都因其生于水中,而花似金英、罂粟而得。这里的“金英”应是本义,即“黄色的花”。唐代白居易在其《玩迎春花赠杨郎中》一诗中的“金英翠萼带春寒”就是用的“金英”本义。 金虎尾科金英属植物金英Galphimia gracilis也开黄花,但与水金英花形态上差距较大,应不是借用的它的名字。

华南植物园官网2015年9月7日发布介绍文章《花色艳丽但无毒的水罂粟》,说水罂粟的花跟罂粟花长得极为相似,不过没有毒性。