关于《道德经》的版本问题

国苑芳华 2024-12-23 20:42:21

春秋末期,老子离开东都洛阳,西行前往昆仑,途经函谷关时,应关令尹喜之请,留下了道德五千言,也就是今天《道德经》。推算起来,大约是西元前485年,至今已有2500多年。作为“万经之王”,《道德经》的原文已经无从可考,古往今来,研究者众多,仁者见仁,智者见智,至今未有定论,令人难以取舍。那么,应该如何看待《道德经》的版本问题呢?以下是个人三点浅见,谨供参考。

昆仑巍巍,道宗之所

首先,《道德经》讲的是大道,是通理,统天道、地道、人道、物道,也包含天道、人道和天人合一之道,因此是博大精深的。道家理论与儒家理论,前者重阴,后者重阳,前者重无,后者重有,前者出世,后者入世。既然道家重阴、重无,作为《道家理论》之代表的《道德经》,其所讲的大道,是玄远的,是不可思议的,也是妙不可言的。

其次,文以载道,却又是有限的。从本质上讲,语言文字是心相交流的工具,其概念体系和逻辑体系,都是有限的,不完备的,因此难以准确表述深奥之含义。然而,语言问题又是传道、布道、悟道的有力工具,非言无以传道,故而又是不必可少的。

道德言五千,智慧撒人间

再次,语言文字是指月之手,渡人之舟,却并非大道本身,故而不可执相。利用语言文字这个工具,目的是探寻和参悟大道本身。往古来今的各个《道德经》版本,都是往圣先贤参究和体悟《道德经》所获得的重要成果,都在指向大道本身。正如通过不同的卫星,可以对空间物体进行定位一样,参照和对比不同的版本,有利于更好地体悟老子著述道德五千言的本意,以便形成合乎自身需要的洞见和认知。

当今最流行的版本,是三国魏王弼本和汉河上公本,通常被称为通行本。已知最早的,大多来自于古墓发掘,如湖北荆门郭店楚简本和长沙马王堆汉墓帛书本。唐傅奕本,本来自于项羽妃子墓的楚简,可惜被傅奕做了改编。此外,昆仑仙宗本也是一个极好的版本,特别是可供修行人参考,如第一章有“衡可衡,非恒衡”,道出了宇宙平衡论的底层逻辑,阴阳、四象五行、八卦九宫无一不是平衡的,中医更是系统论、平衡论的经典案例。

因此,个人的建议是,以一个版本为主(如王弼本),并参照各个不同的版本,以体悟和洞见老子的本意和《道德经》的旨归,是一种合理的选择。当然,也不妨综合各个版本,形成自己的版本,如本人也在尝试形成一个泰和本,用于自身的学习和传播。一言以蔽之,人人有相,相相不同,适合自己的,才是最好的。

玄之又玄,众妙之门

【诗文皆为原创,图片来自网络;自度度人随喜,转发分享多谢。泰和散人于天心阁】

0 阅读:1