唐朝是十分包容的朝代,有许多异国的历史人物也曾为文化做出了不同的重要贡献,他们中有将领有诗人,如高仙芝、仆固怀恩等,甚至还有庖厨,都因其对我国的贡献而被载入史册,在这一长串人物中有一位不得不提,他年轻时他的名字叫阿部仲麻吕。
传奇的一生阿倍仲麻吕实际上是日本著名家族的后裔,他是阿倍野舟盛的长子,而阿倍野舟盛恰好也是彦富诚亲王的后代,如果你不知道,那位王子是高玄天皇的儿子,所以阿倍仲麻吕名义上是皇孙,年轻时,他因学业优异而受到许多人的仰慕。
正因为如此,他自然而然地在 717 年加入了日本使团,前往唐朝。仲麻吕与另外两位著名的日本学者,即木比之牧和源博,一起参加了这次日本使团前往唐朝。
在规定的出使时间结束后,木部真备和源博与其他参加这次出使的学者一起返回了日本,然而仲麻吕却选择了自己的道路,他决定留在唐朝。
他的决定为他带来了成功,最终他通过了唐朝的科举,甚至考上了进士,这实际上为他在唐朝官廷舞台上的崛起开辟了道路。
725 年他得了官职,几年后,他在洛阳迅速升迁,这些福气一直伴随着他,直到 734 年,他才获得了 13 年来的第一次回国机会,遗憾的是,他的第一次回国尝试却在启程不久后因船只沉没而失败。
这次失败使他一直滞留在唐朝,直到 752 年,他才再次尝试归国,与藤原清川率领的另一个日本使团一起从唐朝回国,王维听闻后还专程为他写诗送。
但奇怪的是,仲麻吕乘坐的船只再次沉没,在驶往马敷岛(今雅库岛)的四艘船上,载有仲麻吕和世和的第一艘船在暴风雨中向南漂移,这次他被困在越南海岸遇到海盗下落不明,李白闻讯为他提笔写下诀别诗哀悼,写下了 "明月赋归沈碧海 "的七言诗《哭朝京行》。
好在大难不死,清河和仲麻吕等人逃到唐朝势力范围内的友邦(今河静省,越南南部的吉安省),他花了 3 年时间才回到中国,那一年是公元 755 年, 这一年,安禄山之乱后,日本朝廷派清河经渤海回国,但唐朝廷以路途危险为由,不允许清河等人回国,仲麻吕被迫与清河一起留在唐朝。
从760年(天平宝历四年)起,仲麻吕担任安南(今越南)都护府左散骑常侍和安南节度使正三品,从761年(天平宝字五年)到767年(真后庆云元年)。
他在河内的安南都护府任职六年,并于766年被授予安南节度使一职(越南直属长官), 他一直未能返回日本,而是在唐朝玄宗、肃宗 和代宗手下任职,直到770年1 月(770年)去世,享年 73 岁, 由于他的功绩,代宗后来授予他北海郡开国公,食邑三千户,官至光禄大夫、兼御史中丞。
他死后,唐朝向日本使节转达了他的死讯,但由于日本或唐朝的家属人数太少,无法举行葬礼,因此有记载称,遗属获得了 100 条 "曳布 "和 300 担棉花,虽然在中国没有关于他妻子和孩子的记录,但根据诗歌,推测他在太阁学习时第一次结婚,后来第二次结婚,娶了一个高门大户的女儿。
阿部仲麻吕开创的日本诗歌
阿倍仲麻吕不仅是一位杰出的学者和高效的管理者,还是奈良时代著名的和歌诗人,日本诗歌歌远非等木(etoki)写作那么简单,因为它与日本著名的俳句写作非常相似。简单地说,俳句是对自然的三行观察。除了严格规定只能由 3 行组成外,这 3 行的音节数还必须分别等于 5、7 和 5,日本诗歌也是由精确的音节数组成的,但不限于 3 行,也不限于自然主题。
你可以把日本诗歌看作是俳句写作的大伞。和歌有不同的形式。有唐卡、楚卡、卡塔乌塔和塞多卡,据介绍,唐卡是由 5 行组成的短诗,分别由 5、7、5、7、7 个音节串联而成,这是最常见的日本诗歌类型
长诗之所以被称为长诗,是因为这种日本诗歌只要遵循由 5 个和 7 个音节组成的诗行交替排列的模式,并以两个由 7 个音节组成的后果行结束,就可以一直写下去。例如,由 7 行组成的 choka 每行的音节分别为 5、7、5、7、5、7 和 7。
至于 katauta 和 sedoka,这两种类型实际上是相辅相成的。一个 katauta 被认为是半个 sedoka,因为 sedoka 也被称为对话诗或恋人之间的对话。一首卡塔应该由三行组成,音节数分别为 5、7 和 7。因此,一首完整的 sedoka 只有 6 行。
这需要相当高的文学造诣和丰富经历,看似简单,但要在这些限制条件下做出深刻的表述,可能并不像听起来那么简单。
说到这里,你现在可以更好地理解为什么一首伟大的和歌诗会被赋予极高的价值,他能在一节诗中表达出内心真正的渴望,这种才能使他成为著名的日本诗歌诗人。
真正的国际友人这些名誉都是他的才华和作品换来的,因此并非所有人都相信他是一个多么伟大的人,如果你表示怀疑,你一定要试着仔细了解他的生活细节,这个人在十几岁的时候就被送到了中国,在那里他学到了他所能学到的一切,之后他决定走一条并不适合所有人的路,因为他决定在中国自己试一试,这给他带来了巨大的成功,但他并没有因为获得这些认可和成功而停止他持续而真诚的工作,这表明他是个真正的国际友人,即使是为了一个不属于自己的国家,能够达成这样的成就。