2016年，美国空军发布《2030年空中优势飞行规划》，提出了一种全新的未来空战概念——“穿透式制空”，向全世界展示了一种令人激动的战斗机构想图，外形非常科幻。当时的中国大陆网络上，激起了一片波浪，一些亲美人士欢呼雀跃——美国又赢了！

但是，8年后，美国的圣诞节之际，中国上空两架战机出现在人们的视线之中，完全符合美国空军《2030年空中优势飞行规划》的6代战机的理念。这种涂装表明，两架战机已经进入量产阶段！

而美国的6代战机仍然停留在PPT里，因为五角大楼破天荒的在圣诞节灯火通明，第二天，向外公布美国空军的6代战机构想图，而不是战机实物。也就是说，美军心目中的“新一代空中优势”（NGAD）战机，可能甚至都没有设计好！

2016年5月发布的《2030年空中优势飞行规划》，是美国空军“事业能力合作小组（ECCT）”研究了一年的成果，目的是发展跨空、天、网三大疆域运用的能力簇，确保在2030年及以后美军空中优势。

ECCT的职能是调查、理解和量化各项作战需求，其中包括美国空军各项事业正在出现的“能力鸿沟”。那么问题来了，8年后的今天，美国空军当心的“能力鸿沟”是否让美军将军们背后出汗呢？

China has structured its military to defeat the U.S. “kill chain”—the sequence of steps needed to spot and destroy particular targets—and the Air Force must now ensure its process is agile and resilient, largely by investing in new platforms and networks, an expert from the Mitchell Institute for Aerospace Studies argues in a new paper.

“Kill chain” is the shorthand term for the “find, fix, track, target, engage, and assess” (F2T2EA) process necessary to achieve desired battlefield effects. Since the 1991 Gulf War, China has been studying the Air Force’s effective use of the kill chain and working at ways to block or disable it, said Heather Penney, senior resident fellow at the Mitchell Institute and author of the new study.

At the same time, the service’s fifth- and planned sixth-generation platforms, such as the F-22, F-35, B-21 and Next-Generation Air Dominance (NGAD) system,