特别声明：本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写，文末已标注文献来源及截图，请知悉。
文|灵眸观
编辑|灵眸观
提到越南的历史，很多人可能会想到它悠久的文化和曾经的辉煌时刻，然而，越南的历史中有一段非常特殊的时期，那就是从深受中华文化影响到后来彻底“去中国化”的过程。
越南为什么选择抛弃汉字，胡志明当时的决定背后有何深意？这种抉择给越南的文化留下了什么样的遗产？
从公元前200多年的秦始皇说起，那时，秦始皇统一了中国，并将目光投向了南方，越南北部的地区，因为地理位置的缘故，逐渐成为了中国版图的一部分，并被纳入象郡。
这个时期，中华文化的种子开始在越南北部生根发芽，虽然只是个开始，却为后来的文化交流奠定了基础。接下来的几百年里，南越王赵佗在南方建立了南越国，越南也成为南越国的一部分，但是，这种“独立”并没有持续太久。
到了汉武帝时期，越南北部再度被纳入中国的正式版图，一直到宋朝之前，越南大部分时间都被中国统治，这段时间里，中华文化对越南的影响逐渐加深，尤其是文字、制度和礼仪方面，中原文化的痕迹随处可见。
到了隋唐时期，越南的文化与中国的联系更加紧密，一个非常重要的文化变革就是科举制度的引入，这个制度在中国是选拔人才的重要手段，而在越南，科举制度的引入也意味着越南的知识分子开始通过学习中国经典来获取社会地位。
与此同时，汉字也成为了越南的通用文字，政府文书、学术著作以及诗词歌赋，几乎无一例外地依赖汉字进行记录。
到了明朝，越南进一步推进了汉化进程，明朝政府在越南设立了多达161所学校，专门教授汉文化和汉字，通过这种系统化的教育，中华文化在越南的社会生活中得到了更加广泛的传播。
可以说，越南当时的文化、政治制度几乎就是中原文化的翻版，甚至在某些方面，越南的文化精英对汉文化的推崇达到了极致。这种密切的文化联系在19世纪遭遇了巨大的挑战，法国人来了，他们不仅用枪炮打开了越南的大门，还带来了另一种文化——西方文化。
法国人入侵越南后，开始大力推行法语，试图通过语言的变革来削弱中华文化的影响，对于法国殖民者来说，控制语言就是控制思想，而越南的汉字体系是他们必须打破的障碍。
有趣的是，法国殖民者一度试图推广阿拉伯文字来替代汉字，这样的尝试虽然没有成功，但它显示了法国殖民者对中原文化强烈的排斥。
在法国的殖民统治下，越南人的民族意识逐渐觉醒，面对越来越强烈的殖民压迫，越南的许多先进分子开始反思自己的文化身份。
胡志明，一个注定在越南历史上留下浓墨重彩的人物，领导了越南的独立运动，他想要的不仅仅是政治上的独立，还希望在文化上彻底摆脱外来影响，尤其是过去与中国的紧密联系。
独立之后，胡志明宣布废除汉字，转而推广“国语字”，也就是用拉丁字母书写的越南语，他认为，汉字学习难度太大，不利于提高全民的识字率，尤其是在越南这样一个识字率普遍较低的国家，汉字无疑是扫盲的巨大障碍。
而拉丁化的越南语则简单易学，能够更快地普及教育，帮助越南摆脱文盲问题。
胡志明的这一决定背后有着深刻的政治意义，他认为，语言是文化的载体，废除汉字、推行国语字，能够帮助越南在文化上摆脱过去的束缚，走向真正的独立，这一政策的实施，标志着越南在文化和语言上彻底与中国划清界限。
换句话说，越南与过去的文化联系被切断了，那些承载着越南历史、哲学、文学的汉字文献，逐渐成了少数学者才能理解的“天书”。
不仅如此，随着汉字的使用逐渐减少，越南社会中的许多文化传统也开始发生变化，用汉字书写的诗歌、书法艺术、经典的文学作品，开始淡出人们的日常生活。
越南的文化传承在这一过程中，出现了明显的断裂，废除汉字虽然在某种程度上帮助越南完成了民族语言的独立，但也让他们失去了与过去文化遗产的连接。
今天的越南，虽然在文化独立上取得了巨大进展，但也面临着一些新的问题，越来越多的年轻人对自己的历史缺乏了解，尤其是无法理解那些用汉字书写的古籍和文献，这种历史认知的缺失，也让他们对自己文化的源头产生了陌生感。
越南的“去中国化”政策虽然帮助他们走出了过去的阴影，但也让他们在某些方面失去了文化底蕴，许多越南学者和文化人士开始反思，是否有必要重新学习汉字，重新连接起与过去的文化纽带？
这种反思不仅仅是为了恢复历史的记忆，更是为了弥补文化传承中的断层。
其实，越南并不是唯一一个经历“去中国化”过程的国家，韩国也在历史上经历了类似的文化变革，韩国在现代化过程中，逐渐废除汉字，转而使用韩文作为官方文字，这一过程同样导致了文化传承上的断层，许多古籍和文献因为用汉字书写而变得难以理解。
韩国与越南不同的是，韩国在废除汉字的同时，依然保留了对汉字文化的部分认同，许多学者仍然研究汉字，甚至在一些领域，汉字依然被视为文化身份的一部分，而越南则几乎完全抛弃了汉字，这让他们在文化传承上面临更多挑战。
面对文化断层，越南未来的选择是什么，有学者认为，越南应该重新评估去中国化的影响，适度地重新引入汉字文化。
当然，重新引入汉字并不意味着要放弃国语字或是文化独立，相反，这是一种文化融合的尝试，既保持越南的独立文化身份，又不丢失与过去的文化联系，这种选择或许能够帮助越南在现代化进程中，找到一条与历史和未来兼容的道路。
