肝癌是一种恶性肿瘤，晚期肝癌对患者的生命威胁很大。很多人担心晚期肝癌是否会传染给家人，这是一个非常重要的问题。然而，根据医学研究和实践经验，晚期肝癌通常不会通过接触或共享日常生活活动而传染给他人。

首先，晚期肝癌不是一种传染病。传染病是由病原体引起的，例如病毒、细菌或真菌等。然而，晚期肝癌是一种癌症，是由细胞异常增生和分裂引起的。它不会像传染病一样通过空气、接触或食物等传播给他人。

其次，肝癌在晚期通常是由病人自身肝脏内发展而来，病人自身的细胞异常生长导致了肿瘤的形成。这种情况通常与遗传、环境因素、生活方式和个人健康状况等有关，而不是通过传染传播给他人。

此外，肝癌晚期时，病人的身体通常已经非常虚弱和衰竭，免疫力也会显著下降。这就意味着病人更容易受到其他疾病的感染，而不是病人将肝癌传染给家人。因此，家人应该要注意保持良好的个人卫生，避免传染给病人，同时也要提高自身免疫力，避免受到其他疾病的侵害。

最后，即使肝癌在晚期被诊断出来，治疗仍然是十分重要的。治疗的目标是延长患者的生存时间、减轻病痛、提高生活质量。常见的治疗方法包括手术切除、放射治疗、化疗和靶向治疗等。通过这些治疗方法，可以帮助患者控制肿瘤的生长，减轻病痛，延长生存时间。同时，患者还需要得到家人的支持和关爱，以提高治疗的效果和生活的质量。

综上所述，肝癌晚期通常不会传染给家人。它不是一种传染病，而是一种癌症，由患者自身肝脏内的细胞异常增生和分裂引起。因此，家人应该放心，照顾患者，提供支持和关爱。同时，治疗仍然是重要的，可以通过治疗延长生存时间，减轻病痛，提高生活质量。最重要的是，我们应该加强健康意识，进行预防和早期发现，以减少肝癌晚期的发生。