爸爸：

你写给我的信，是我妈走后，才在箱子里看到。

展读之后，所告尽知。但没得给你及时回信，想你已早盼望了。

去年高一期终会考的地理，我只得了个B等，真遗憾。我原想第一年考一科，准备考个A等。可是尽了最大的努力，结果考得个B等，真遗憾。我们班只有三个男生考得A等。

今年要会考：历史、生物、化学、物理四科，是很困难的。历史、生物，全靠死记、硬背。说真的，我的背功很好，一课书要不了多长时间就能背了。可是不知怎么搞的，忘记也快。真没办法。只有随时练习了。化学、物理，主要是靠理解练习。多做一点练习还是可以巩固的。虽然我这四科都不怎么好，但我想，尽我最大的努力，一定能会考及格的。到高二了，时间是很紧的，我每天都是一放学就回来复习。把要背的书、要做的作业完成才休息。

每天都是上学——回家——复习——睡觉。这样循环。绝不会无事无忧的上街去玩或在校里玩。

五姐写信来说，叫我不要开夜差，可是没办法。尽管一回家就要起来背外语。在初中没学外语，到高中简直是文盲。可是不学不行。

现在知道后悔了。现在从头学起，我下决心，尽最大的努力去学好它。我的头有时会发，有一次昏倒在地上一个多小时。因只我个人在楼下。醒来后才自己爬起来。

爸爸放心吧。我会自己管自己的。现在我已经知道应该怎么做了。

女儿 小端

1991.10.24.