8500㎡酒店｜WJID维几设计
群山叠翠，绿树成荫，大地的山川脉络被寻觅。自然的鬼斧神工下，建筑矗立于山峰之中，内心得到洗涤，而建筑也成为内心的留恋。
大家好，我是《意大利室内设计中文版+》的主理人意公子，专为设计师分享室内设计创新案例。我们致力于为设计师提供多元的设计美学，也让世界看到我们的设计实力。
山川幽谷，湖水悠然，感受高山的魅力，也享受假日办的趣味，来欣赏这世外之境的酒店吧。
在群山之中，找到一处风光旖旎之处，山峰的秀丽和湖水的浪漫结合起来。自然之境，酒店也吸引许多游客。他们追求的是超然的生活方式，和大自然亲密接触。奢华的内在，和自然风景结合，空间展示独特魅力。
In the midst of the mountains, find a picturesque spot where the beauty of the peaks and the romance of the lake blend together. The natural environment and hotels also attract many tourists. They pursue a transcendent way of life and intimate contact with nature. The luxurious interior, combined with natural scenery, showcases unique charm in the space.
进入入户区域，不同的线条交错，木质的温馨作为欢迎仪式，也通过雕塑展现酒店的艺术内涵。背景墙也采用原木色设计，纯粹的空间流淌着自然气息。从不同角度感受石雕，是山峰的艺术表达。
Entering the entrance area, different lines intersect, and the warm wooden atmosphere serves as a welcome ceremony, showcasing the artistic essence of the hotel through sculptures. The background wall is also designed in natural wood color, with a pure space flowing with a natural atmosphere. Experiencing stone carving from different perspectives is an artistic expression of mountain peaks.
细腻的木质线条，过滤着自然光线，内部的世界留下光影。明暗交错之间，木质被激活，融入光影的时光涟漪。
Delicate wooden lines filter natural light, leaving behind light and shadow in the inner world. Between the interplay of light and dark, the wood is activated, blending into the ripples of light and shadow.
越往内部的区域，艺术氛围更加浓厚，似乎是经过岁月的洗礼，沉淀出内心梦想的场景。
The further inside the area, the stronger the artistic atmosphere becomes, as if a scene of inner dreams has been precipitated through the baptism of time.
光是空间的主题，把材质激活，室内就充满故事感觉。周围的山峰如此秀美，光打破空间壁垒，让内部世界充满温馨。
Just the theme of the space, activating the materials, fills the interior with a sense of storytelling. The surrounding mountains are so beautiful that light breaks down spatial barriers and fills the inner world with warmth.
院落为下沉式设计，可以感受到石墙的斑驳，质朴的美感，还原生活本质。光带来灵动性，赋予建筑和材质生命力。
The courtyard is designed in a sunken style, where you can feel the mottled stone walls and the rustic beauty, restoring the essence of life. Light brings agility, endowing buildings and materials with vitality.
室内设计增加了木质的柔和，空间呈现自然哲学，纯粹的氛围中，感受生活最惬意的一面。
The interior design adds the softness of wood, presenting a natural philosophy to the space, and in a pure atmosphere, experiencing the most comfortable side of life.
太阳高照，光线深入空间，暖意夹杂着微风的清凉，带来草木香气。慵懒的氛围中，沉浸在美景里。无论外界如何变化，室内保持一份温暖，淡看四季，唯有内心的热爱留存，感受美好生活。
The sun shines high, the light penetrates deep into the space, the warmth mixed with the coolness of the breeze, bringing the fragrance of plants and trees. Immerse yourself in the beautiful scenery in a lazy atmosphere. No matter how the outside world changes, maintain a warm atmosphere indoors, watch the seasons with indifference, only the inner love remains, and feel the beauty of life.
自然材质大量运用，可以在室内感受到室外般的惬意。石材的肌理，描绘着风霜之感，刻画着岁月的故事。艺术姿态和自然紧密结合，散发着历史的厚重，和巍峨的高山呼应，让内心获得一份安定从容。
The extensive use of natural materials allows for a comfortable outdoor experience indoors. The texture of stone depicts the feeling of wind and frost, and portrays the story of time. The artistic posture is closely integrated with nature, exuding the weight of history and echoing the towering mountains, giving the heart a sense of stability and composure.
生活在艺术和自然之中展开，每一个区域都被绿意裹挟，纯粹而优雅。艺术和自然也可以互补，抽象的意境和自然气息也产生共鸣。生活的功能添加其中，找到舒适和趣味性，设计的巧妙就是融合的力量。
Life unfolds between art and nature, with every area enveloped in greenery, pure and elegant. Art and nature can also complement each other, and abstract artistic conception resonates with the natural atmosphere. Adding functions to life, finding comfort and fun, and cleverly designing is the power of integration.
餐厅区域是游客们互相分享的场所，山色浪漫，用餐也充满仪式感。远处的高山，近处的湖水，都让内心随之起伏，不同角度，不同时刻，都被美景包裹。
The restaurant area is a place for tourists to share with each other, with romantic mountain scenery and a sense of ceremony when dining. The distant mountains and nearby lakes make one's heart rise and fall, enveloped in beautiful scenery from different angles and at different times.
这处空间设计，利用原始山石美景，让自然成为室内装饰的一部分。这是真实的自然意境，和光线结合，充满韵味。
This space design utilizes the natural beauty of the mountains and rocks, making nature a part of the interior decoration. This is a true natural atmosphere, combined with light, full of charm.
石崖的壮丽，结合湖水的优雅，为户外餐厅提供绝佳的平台。近距离的触景，让身心都沉醉其中。美食只是配角，让心情更加愉悦，记忆添加无限美好。
The magnificence of the cliff, combined with the elegance of the lake, provides an excellent platform for outdoor restaurants. Close range scenery immerses both body and mind. Food is just a supporting role, which makes your mood more pleasant and adds infinite beauty to your memory.
酒店拥有不同形式的卧室空间，功能性满足不同游客的需求。但是每个房间，都可以阅览山景，感受自然。
The hotel has different forms of bedroom spaces that meet the functional needs of different tourists. But in every room, you can enjoy mountain views and feel nature.
室内设计延续公共区域的风格，大量使用自然材质，整体风格统一，区域衔接流畅。动线设计便捷，带来趣味性体验，还原温馨质朴。
The interior design continues the style of public areas, using a large amount of natural materials, with a unified overall style and smooth regional connections. The flow design is convenient, bringing a fun experience and restoring warmth and simplicity.
卧室内拥有浓郁的宁静氛围，这里没有高山的巍峨，反而更加细腻。柔和的气息，为内心带来治愈力量，回归休息功能。
The bedroom has a strong and peaceful atmosphere, without the towering mountains, but rather more delicate. The gentle scent brings healing power to the heart and returns to the function of rest.
山峰连绵不绝，山间谷地景色更加优美，难得的场景，打造这样一座酒店，圆了许多人的梦想。进入酒店，就是打开一种全新的生活方式，度假的时光里，找到内心的欢乐源泉。
The mountain peaks stretch endlessly, and the scenery of the valleys in the mountains is even more beautiful. Creating such a hotel has fulfilled the dreams of many people. Entering a hotel is like opening up a whole new way of life, finding the source of inner joy during vacation time.
