将军北征有异象,朱漆大门现红光,干粮化虫满行囊
刘宠,字道弘,家住东阳郡湖熟县。刘宠在湖熟老家居住的时候,有一段时间,每天晚上,在刘宠家的大门口,都会出现几升红色的血迹,一连三四天都是如此。刘宠派人蹲守了好几天,也没发现血迹是从哪里来的。后来,朝廷任命刘宠为折冲将军,前往北方平定叛乱。
在出征前,刘宠家里又发生了怪事。家里为他准备的干粮,做炒米的时候,锅里的米突然变成了虫子,而且灶里的火烧得越旺,虫子越肥壮。家里人做炒面的时候,也发生了同样的怪事。对于这些怪事,刘宠也没太在意,依然跟随大军北上平叛,结果刘宠所在的大军,在坛丘吃了败仗,刘宠本人也被徐龛斩杀。
图片源自网络,侵删
小评:在真实的历史上,有两个叫刘宠的古人,一个是东汉末年的陈国宗室刘宠,一个是东汉以廉洁闻名的的一钱太守刘宠,但这两个刘宠的事迹和本文里的刘宠都对不上。然后小编以徐龛为关键词进行了搜索,徐龛在历史上确有其人,是五胡十六国前期的流民首领。
东晋司马睿在位期间,徐龛背叛朝廷,投靠后赵,朝廷派遣蔡豹率军平叛,结果蔡豹在坛丘被徐龛打得大败,为掩护主力部队撤退,蔡豹的两名部将留宠和陆党,负责为大军断后,两人死战不退,最终捐躯报国。由这里可以推断出,本文的刘宠应该是留宠的笔误。
图片源自网络,侵删
原文:东阳刘宠字道和,居于湖熟。每夜,门庭自有血数升,不知所从来。如此三四。后宠为折冲将军,见遣北征。将行,而炊饭尽变为虫。其家人蒸粆,亦变为虫。其火愈猛,其虫愈壮。宠遂北征,军败于坛丘,为徐龛所杀。
图片源自网络,侵删
声明:《搜神记》是东晋史学家干宝(?—公元336年)创作的小说,就创作年代来说,距今也有将近1700多年的历史,在这期间,中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程,记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记,以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限,部分词汇的翻译难免不够准确,另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载,了解的也不是太全面,叙述的时候难免有所疏漏,错误之处,请多包涵。
搜神故事:为证明篡位的合法性,佞臣在石头上刻字做祥瑞,可难坏了工匠
搜神奇谈:贵族生活太堕落,宴饮出行用灵车,埋下祸根终亡国
搜神奇谈:胡人器具在中原流行,西晋时期的键盘侠认为这是不吉之兆
搜神奇谈:发生在晋朝的生化危机事件,很有末日科幻小说的感觉
搜神奇谈:两个名字中带龙的皇帝,趁着西晋内乱崛起,因统治残暴灭亡
搜神奇闻:河间郡出现四角怪兽,预示若干年后将有皇族起兵作乱
搜神故事:飞鱼离水现武库,两任皇后被废黜,王爷作乱多被诛
搜神故事:牛吐人言预言天下将乱,主人劫数难逃,最终兵败身亡家族灭
搜神故事:破烂草鞋聚于路,不堪暴政百姓怒,宫阙万间都做土
搜神奇谈:三更半夜有异象,兵器锋刃闪幽光,作乱叛军将败亡