透过落地窗,窗外的湖水和曼妙的风景可被一览无余,室内选用了自然元素,呼应着这份美,室内外的界限不复存在,美好随之产生。
Through the floor-to-ceiling windows, the lake and the graceful scenery outside the window can be seen in an unobstructed view. The natural elements are selected indoors, echoing this beauty. The boundaries between indoor and outdoor no longer exist, and beauty follows.
设计师选用了暖灰色作为空间的背景色调,在这样温和的色调之下,极简主义的精髓愈发浓郁了,奶油风嵌入其中,个性之美奔涌呈现。
The designer chose warm gray as the background color of the space. Under such a mild color, the essence of minimalism became more and more intense, and the cream wind was embedded in it, and the beauty of personality surged.
多种元素汇聚于一个空间中,以自身的特色融合着家的美学,藤编的纯粹和柔和,遇上了金属的轻奢和刚毅,让家在刚和柔之间实现了平衡,更显刚柔并济之美。
A variety of elements are gathered in one space, combining the aesthetics of home with their own characteristics. The purity and softness of rattan meets the luxury and fortitude of metal, which makes the home achieve a balance between rigidity and softness, showing the beauty of both rigidity and softness.
在落地窗旁,黄色的皮革材质躺椅让生活有了更多的享乐主义,时光正好,阳光轻抚,内心平静而美好。
Beside the French window, the yellow leather recliner makes life more hedonistic, the time is just right, the sun caresses, and the heart is calm and beautiful.
湖面上的涟漪,在光的折射下似乎有了阳光的色彩,朦胧之间,这份美传达至了室内,令空间有了诗情画意般的浪漫。
The ripples on the lake seem to have the color of sunshine under the refraction of light. In a hazy way, this beauty is conveyed to the interior, making the space poetic and romantic.
步入餐厅,此处各式各样的自然元素呼应着窗外的湖水之美,湖水绿的岛台和橡木材质的衔接,象征着自然主义在室内的展开。
Stepping into the restaurant, all kinds of natural elements here echo the beauty of the lake outside the window, and the connection between the green island of the lake and the oak material symbolizes the development of naturalism indoors.
起居室中,轻盈的沙发好似是一艘小船,在室内随意的飘荡着,呼应着窗外湖水的柔和,极简的设计让家有了更多的意境之美。
In the living room, the light sofa seems to be a boat, floating around indoors at will, echoing the softness of the lake outside the window, and the minimalist design makes the home have more artistic beauty.
步入主卧,率先映入眼帘的是,大面积的蓝天白云,落地窗让自然和室内没有了界限,喷涌的自然气息不断地温润着此处的生活,内心也随之被治愈了。
When you step into the master bedroom, the first thing that catches your eye is the large area of blue sky and white clouds, and the French windows make there is no boundary between nature and interior. The spewing natural breath keeps moistening the life here, and the heart is cured.
在这里生活能忘却城市的嘈杂和工作的冗杂,专注于自我,专注于宁静,在老物件中发现时光,在简约中感受清秀色彩的凉爽。
Living here can forget the noise of the city and the jumble of work, focus on self, focus on tranquility, find time in old things, and feel the coolness of delicate colors in simplicity.
在户外露台的区域中,能充分地感受到自然的气息,清澈的湖水搭配上暖暖的阳光,让此刻的宁静成为了不可多得的珍宝,木质家具的质感也十分舒适。
In the outdoor terrace area, you can fully feel the breath of nature, and the clear lake with warm sunshine makes the tranquility at this moment a rare treasure, and the texture of wooden furniture is also very comfortable.
在女孩房中,设计师以细腻的笔触勾勒着此处的童真,玩偶点缀其中,让浪漫自然发生。
In the girl's room, the designer outlines the innocence here with delicate brushstrokes, and dolls adorn it, allowing romance to happen naturally.
此处空间以宁静塑造生活的优雅,以阳光填充室内的丰盈,这便是人们梦寐以求的人居场景,如同仙境一般的浪漫。
The space here shapes the elegance of life with tranquility, and fills the interior with sunshine. This is the human settlement scene that people dream of, just like the romance of fairyland.