翻看越南的地图，你会发现很多的地名和我们的一模一样，像太原、西宁、平阳、海阳等地名，在中国是地名，在越南也是地名，这样的例子还有很多，为什么越南的地名如此大量的复制中国呢？今天金探长就带大家一起看看背后的奥秘。

每个地方的地名都具有陈沉甸甸的文化积淀，像邯郸这个地名已经用了有三千多年，随随便便拿出一个地名，都会发现其背后深远的意义，像西宁、平阳、兴安、襄阳等地名，听起来就觉得非常有文化韵味，但是这些地名不仅仅出现在中国的地图上，越南和韩国也有类似的地名。

越南地图

越南和韩国在古代的时候都是中华文化圈的国家，深受中化文化影响，不仅仅在语言文字学习中国，就连地名也照搬中国，尤其是越南，大量的地名与中国一模一样，现在越南有58个省5个直辖市，至少有40省级行政单位地名与中国地名一样，像我们有河南省，越南也有；我们的太原市在越南是太原省，这样的例子举不胜举。一些县名也高度一致，越南嘉义市与台湾省嘉义市、越南永兴县与湖南永兴县、越南金山县与上海金山区等，完全照搬中国。

越南面积仅为33平方公里却划分了63个省级行政区，比中国多29个，其实背后也有很多的无奈之举，不过不耽误我们了解越南地名背后的秘密，那么，为什么越南地名要复制中国呢？

越南地名尽显“中国风”，几乎与中国一模一样，为什么会出现这样的现象呢？这要从越南的历史说起，越南从古至今与中国有脱不开的联系，就连“越南”这个国名还是在1804年由嘉庆皇帝所赐，可见越南与中国的关系有多密切，在清朝的时候，中国是越南的宗主国，后来被西方殖民者入侵，这种关系才结束。

越南行政区划图

越南在古代与中国有割舍不断的关系，各个方面都受中华文化的影响，地名直接将中国的地名“照搬”过去，除此之外，越南地名还借鉴中国儒家经典，尤其越南北部区域，受中华文化影响较深，这种现象最为明显，在历史上，越南首都曾叫过“长安”，可见越南对中华文化的喜爱程度有多深。

总而言之，越南在地名方面全方位的学习中原王朝，将中国的地名完完全全地复制过去，除此之外，越南还将中国的官员选拔制度、政治制度、语言文字全盘的学习过去，也就是说中国有的越南都有，但是越南又不仅仅像中国学习，从地图上可以看到越南疆域南北狭长，北部是浓郁的中原文化气息，而南部则是充满了东南亚气息，主要还是北方比较靠近中国，相比较而言，受中华文化影响要比南方深。

越南在古代的时候深受中华文化的影响，至今在各个方面仍然能看到中华文化的印记，这已经深入越南文化的根基，这种关系并不是通过人为因素就可以随随便便割裂。上世纪四五十年代以来，越南试图与中华文化割裂，现如今又怎样了呢？

越南位置

时至今日，中华文化对越南的影响力依旧不减，越南越来越重视自己的民族文化，但是与中华文化上千年的联系又怎能说断就断？越南和韩国一样，逐渐将使用了上千年的汉字废除，越南现在使用的文字是1945年政府颁布的“平民学务”所规定的法定文字，看起来像汉语拼音的文字，有一些词汇完全是将汉语音译化借鉴过去。

越南比韩国做得好的地方是在地名上依旧保持了“中国风”，没有在地名上动歪脑筋，即便是我们不懂越南文字，依旧能看出来这些地名，比如“HàNam”是不是和“河南”的拼音“HeNan”非常的接近，其它的地名也能猜出个八九不离十，即便是越南废除了汉字，但是语言读音依旧脱离不了汉语的影响。

不管怎样，越南曾经是中华文化圈的国家，现如今人为想要将这种关系阻断，但是文化传承是无法说断就断的，现如今越南依旧过春节、中秋节依旧吃月饼，可见人为阻断文化关联是不可能的，越南的地名就是最好的见证。

你是怎样看待越南地名复制中国的？欢迎留言评论。本期内容到此结束，关注科普金探长，分享有趣科普知识，下期更精彩。