翠竹幽篁，自然的静谧之境