现代越南常用“Trung Quốc”称呼中国，但也有称“北朝”的说法。这和历史有关，公元前3世纪，秦始皇统一岭南，中原人随军迁入越南北部，当地人为区分这些从北方来的人，就称他们为“người Bắc（北人/北方人）”。后来汉、唐等朝代也不断有中国人迁入当地。在当时越南人眼中，中国处于他们北方，且长期以来中原文明先进，像一个强大的“王朝”存在，所以“北朝”称呼就慢慢出现并延续下来，这也是历史交流与认知留下的独特印记。