优秀传统文化的创造性转化、创新性发展是新时代的主题。讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。将中国深厚的传统文化精髓与现代动画艺术巧妙融合，成为中华优秀传统文化在海外传播的新亮点。

《天才小鲁班》凭借其优质的内容和对传统文化的创新传承，走向世界舞台，向世界展示中华文化的独特魅力，收获了国内外广泛的认可和好评。

近日，《天才小鲁班》与俄罗斯老牌发行商San Media达成英语、俄语及当地语言版本的发行协议，将于2025年陆续登陆阿塞拜疆、亚美尼亚、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克、吉尔吉斯、罗马尼亚、摩尔达维亚、塔吉克、土库曼、乌兹别克、乌克兰、巴什基尔、克里米亚、塔塔尔、拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚的电视和新媒平台。

中华文化博大精深、源远流长。以中华传统文化为创作内容的动画片“出海”，正以独创性的风格和题材向国外观众展现中国文化魅力。

据悉，《天才小鲁班》已于多个海外地区和国家签署发行协议，将中国优秀的匠人文化推向世界舞台，让全球各地观众在欣赏故事的同时，感受到中国传统文化的魅力。