和丝之空比起来这个翻译太接地气都有点不习惯了 ​​​