申京称给了杜兰特两周适应时间，是翻译错误导致申京被指“过于自大”？ 近期，申京谈到了杜兰特加盟的问题，称他给杜兰特发了一条信息，说欢迎他加入球队，申京给了他两周时间适应… 因为“给了他两周时间适应”这句话，导致申京被指自大。其实，这个是翻译的问题，原意官宣了之后申京给杜兰特发的短信，也让杜兰特缓一缓，缓冲一下再联系。这个“适应”的词翻译也不对，“适应“是适应球队、适应环境来这块磨合打一打球，现在是休赛期，球队没有进行一块儿打球，也不存在适应环境，杜兰特也没到休斯顿。 火箭这赛季竞争太强了。雷霆等着卫冕，掘金也有所补强，快船也摩拳擦掌。西部已经锁定总冠军，这四个队其中一个会拿到总冠军…#NBA#
