现在的外卖袋做工很好,也好看,让人爱不释手。听说上海禁塑令更严了,用帆布袋和无纺布袋的应该会增加。 最近才注意到古茗英文是goodme,店面很小的没有这个英文招牌,大店基本都有。 这种中式英语还是自带幽默感。类似的还有goldlion,金利来服装,按字面翻译是金狮子。还有goodman~嘉民。 auntea jenny翻译成中文是珍妮,现在成沪上阿姨的专有名词了。
现在的外卖袋做工很好,也好看,让人爱不释手。听说上海禁塑令更严了,用帆布袋和无纺布袋的应该会增加。 最近才注意到古茗英文是goodme,店面很小的没有这个英文招牌,大店基本都有。 这种中式英语还是自带幽默感。类似的还有goldlion,金利来服装,按字面翻译是金狮子。还有goodman~嘉民。 auntea jenny翻译成中文是珍妮,现在成沪上阿姨的专有名词了。
评论列表