继年初突然去世的布雷默之后，弗朗克·米尔成为第二位离开人世的1990年世界杯冠军队球员，上天堂陪伴贝肯鲍尔了。这位前红白埃森、门兴格拉德巴赫、多特蒙德和杜塞尔多夫前锋5月底乘坐出租车抵达米兰马尔彭萨机场后不久突发心脏病。随后，他被送往医院并置于诱导性昏迷状态。病情稳定后，他就转到了家乡埃森的一家医院继续接受治疗，但最终还是在周二凌晨去世，享年67岁。

米尔1976/77赛季就代表红白埃森在德甲出道，当季随队降入德乙，随后在德乙征战了4年，凭借1980/81赛季在德乙北区打进40球并荣膺射手王的惊艳表现而重返德甲，加入了海因克斯执教的门兴。效力门兴5年间，米尔在190场比赛中打进86球，其中在1983/84赛季以19球排在德甲射手榜第3，而球队则因净胜球劣势屈居亚军。加盟门兴后仅仅半年，米尔就首次入选了国家队，尽管因伤错过了1982年世界杯，但代表国奥队参加了1984年奥运会。

1986年转投多特蒙德，米尔在第一个赛季斩获17个德甲进球之后，便逐渐从射手转型为助攻手，产量明显下降，单赛季德甲进球再也没有达到两位数。效力多特蒙德8年间，他在227场比赛中仅打进66球，其中1986年8月做客拜仁时（也是他的多特蒙德首秀）单刀过掉门将普法夫后面对空门却打在立柱上，成为了德甲历史上其中一个经典镜头。他曾自嘲：“每个老奶奶、每个卖香肠的都记得那个名场面。”（图3）

尽管如此，米尔在效力多特蒙德期间反而获得了更大成功，拿到了1988年汉城奥运会铜牌和1990年世界杯冠军，以及1989年德国杯冠军。汉城奥运会上，米尔担任队长，和克林斯曼是主力锋线搭档，首战3比0大胜中国队他梅开二度（图4）。但在1990年世界杯上，他只是克林斯曼、沃勒尔和里德尔之后的第4中锋，并没有获得出场机会。意大利之夏后，他就再也没有入选国家队了。整个国家队生涯，米尔仅出场17次，没有进球。1994年，米尔转会杜塞尔多夫，在德乙和德甲又各踢了一个赛季后就挂靴了。

若干年前，我还在网上搞了一件米尔的签名球衣（图8、图9），具体是什么来头已经不太记得了，应该是他代表红白埃森传奇队比赛的球衣，刚刚特意翻出来留影。红白埃森官网在公布米尔的死讯时指出：米尔一直对红白埃森忠心耿耿，5月中旬还来到哈芬大街球场观看了球队3比1击败奥斯纳布吕克的上赛季主场告别战。同时，米尔也经常以多特蒙德名宿身份亮相，去年还跟魏登费勒、奥东科、奥沃莫耶拉等人代表多特蒙德传奇队参加比赛，身体明明还棒棒的。德国队德甲德甲[超话]