文|弥小木
小学生从读儿童书过渡到读名著时应该读什么书?对于这个阶段的孩子来说,应该怎样「读」名著?
我家老大告别小学生活不久,老二刚好进入小学生活,两娃都是十足的书迷,而我自己也是一名儿童阅读指导师(虽然那些阅读技巧也没怎么用到孩子身上)。
但对于如何从“儿童书过渡到读名著”、“对于这个阶段的孩子来说,应该如何读名著”这个话题,还是有一点心得可以分享。
心态上家长会关注到这个话题,可能是觉得孩子读名著是很重要的一件事。
以老母亲给孩子分享书的经验来说,如果家长带着“想要孩子怎么样”的心态让孩子去读名著,孩子未必会真正进入阅读名著的世界。
别问我怎么知道的,问就是这条路,曾经的我走过啊!所以,如果想让孩子接触名著,大人又往家里搬了相关的书。那就纯粹些,带着“纯粹享受阅读的快乐”去看待孩子读名著这件事。
读名著的困境既然有这个提问,就是大人们看到了孩子阅读名著的困境。
什么样的困境?
进入初中后,学校老师会布置读名著的任务。因为家有同龄娃,朋友之间有聊到这个话题。
有一次,朋友问我家老大是否看得懂《红楼梦》,朋友这么问,是因为她家女儿完全看不懂。另一位朋友,也曾问我家老大是否看得懂《聊斋志异》。
“看不懂”是孩子读名著的困境。
“看不懂”三个字的背后,其实是不同孩子的不同阅读能力。我家老大对于四大名著等等原文书籍都是无障碍阅读,《聊斋志异》她看下来觉得有点难,但能看懂,只是看的速度会降低。
因为要看注释,在注释与原文之间来回看,这让老大的阅读体验不是很好。《聊斋志异》到现在,她只看了一部分。
如何读懂名著想要读懂名著,有两个方法:• 选对版本• 多看
版本的选择版本的选择,很喜欢阿甲老师曾经提到的一个说法“向下兼容的版本”。有家长会抗拒给孩子看改编、缩减的名著版本。
其实不必那么抗拒改编、缩减的名著版本。换一个角度看,与其孩子一上来就被“看不懂”的名著吓到,倒不如选择“向下兼容”的名著版本,在适合孩子阅读的名著版本中,让孩子感受名著阅读带来的美好体验。
比如《红楼梦》,有好玩有趣、内容又丰富的《奇趣红楼梦》版本可以体验
又比如《水浒传》,在游戏中轻松感知《水浒传》魅力的《全景水浒传》
还比如《灵犬莱西》,有彩绘版的《灵犬莱西》
以上举的是很小的例子,还有很多很多适合孩子读,能带孩子进入名著阅读世界的优秀童书。当孩子体会到阅读名著的快乐,随着他们阅读能力的逐步提升,当再一次面对名著的原著时,他们不会再有畏惧的心理。
丰富的资源除了版本的选择,还有丰富的资源来帮助孩子们走近名著。
讲解名著的书籍、音频
现在把名著讲解地深入又精彩的老师太多了,这些老师要么有出书,要么有课程。相对来说,音频比书籍更容易让孩子接受。
说起音频课,朋友见孩子看不懂《聊斋志异》,买了网上评价比较高的讲解课。朋友准备自己先听一遍,做好记录,再给孩子听音频、看笔记。
仔细关注下,会发现讲解名著的书籍、音频,多到让一个人的选择障碍症犯了。
影视资源
很多名著会有相关的影视资源,拿四大名著来说,孩子们最熟悉的大概要属《西游记》了吧。不管是精彩的故事音频,还是能吸引孩子观看的影视内容,《西游记》孩子们相对来说很熟悉。
被《西游记》的影视资源熏陶了那么久,再遇见原著,孩子遇到的阅读困境会小很多。
多看想要提高阅读能力,“多看”是最基本也是最有用的法宝。
和我家老大聊起她的古文阅读能力,她分享的心得是:多看,最好是每天都能看一些。看多了,看一些难的古文,就像看白话文一样顺畅(这是孩子的原话)。
写在结尾的话有没有想过,家长为孩子操的这些心,也许,孩子压根不需要。
和我家老大聊起《聊斋志异》,既然觉得有难度,要不要找点带解析的书籍来看?她拒绝了。
聊完这个话题,忽然想起孩子之前翻阅熊逸版《资治通鉴》时表达过,比起各种解析,她更愿意先去看原文。
每个孩子的阅读能力不同,他们对名著的接受度也不同。如果孩子阅读名著的步伐是自然而然的,而不是家长带着“操控”的心,但孩子又卡在看不太懂的阶段,对于孩子“如何从读儿童书过渡到读名著?具体又该怎样读名著?”这两个问题。
虽然没有标准答案,但有大概的引导方向:选择适合孩子的阅读版本,增加他们的阅读兴趣。选择适合孩子的阅读资源,丰富对名著的理解程度。
祝孩子们阅读愉快~
Hi~我是弥小木家有两娃,一儿一女(小学生+初中生)佛系养娃的沪漂老母亲~孩子们不同的年龄阶段,有不同的挑战课题。老母亲一边学习怎样当妈,一边保持自我的成长。分享女孩&男孩养育干货。