这张照片是文明古国印度的耻辱。 大象在印度是权力和地位的象征，照片里的这头大象，高大健壮，装饰豪奢，而高坐在它背上的，是当时的英国印度总督寇松和他的妻子玛丽。另外还有三个印度人，作为他们的侍从，一个持矛守护，一个驾驶大象，一个给他们撑伞。 这张照片的拍摄时间，是1902年12月底，寇松是在为1903年1月1日的一项重大典礼进行预演，这就是英王爱德华七世加冕典礼。 寇松可以说非常有创意了，特意选择在印度莫卧儿王朝的旧都德里，由他们夫妻二人乘坐镀金象轿，率领20头披绣金毯的大象，组成方阵游行，可以说是复刻了印度历史上莫卧儿皇室的仪仗。 寇松的大象巡游如同一场精心编排的权力戏剧，宣示英国是印度传统的继承者，也是印度现行的统治者。 对于这件事情，玛丽在回忆录中写道： “当大象温顺地跪伏，我抚摸它粗糙的皮肤时，围观人群发出了惊叹——这象征着英国对印度的仁慈统治。” 言外之意，不言而喻。
评论列表