《淬火年代》柳钧以一根手指为代价，解决了他目前面临的最大难题！ 柳钧打算卖掉前进厂，造一个跟市一机一样的先进大厂。 这样，他自主研发的产品，能够避免被剽窃的可能了。 可是，一直都没有找到合适的买家。 要么价钱不合适，要么不愿接收前进厂的员工。 原本，林川想介绍一个老板给柳钧认识的。 可惜，路上出了意外，一群人冲了出来，将柳钧暴打了一顿，还切了他的一根手指。 林川认出来找事的人，是大哥林岳的人。 她在送柳钧去医院，做完笔录后，直接冲到了大哥家中，质问他，“这事是不是他做的”。 林岳确实一脸懵，这事还真不是他吩咐的，是他手底下的人会错了意，自作主张去教训柳钧了。 为平息这件事，林岳让手下主动去自首，家里的老婆孩子，他来照顾。 除此之外，林岳还花高价买下了前进厂，并表示一次性付清。 本以为柳钧不会答应将前进厂卖给林岳，可没想到他居然同意了。 确实，这次断指之痛，也让柳钧明白，该认怂的时候，还是得认怂。 最后，前进厂买了，柳钧的新厂腾飞也造起来了。