【战火下的不眠夜：耶路撒冷居民亲历伊朗导弹袭击】

▶一位面无表情的第12频道记者宣称：“犹太人比任何人都清楚，当有人说要杀你时，你必须相信他——并剥夺他杀你的手段。”

▶我没有预料到的是，即使假设华盛顿给予“绿灯”，以色列仍会单独行动。

▶伊朗，即使被削弱，其人口仍是以色列的10倍，国土面积是其75倍；每年培养的工程师数量是其5倍。作为全球第四大石油储备国，它难道没有足够的生存能力？

战争已持续五天。在耶路撒冷，与大多数以色列人一样，我夜不能寐，如同初为人父母者般，每晚被两次刺耳的警报声惊醒，匆忙奔向地下防空洞。在那里，公寓的邻居们聚在一起，湿漉漉地看着新闻，低声闲聊，空气中弥漫着不安与焦虑。

我在耶路撒冷居住半年（另半年则在达特茅斯学院执教），这绝非我们第一次经历紧急状况。我们的家距离阿克萨清真寺仅有1.5英里，因此我们从未觉得自己特别容易成为伊斯兰主义者定点袭击的目标。

然而，当凌晨4点的警报声划破夜空，高空中拖着尾焰的导弹正朝西飞向沿海城市时，防空系统闪烁的火光和爆炸声清晰可闻。对我们而言，最大的威胁是坠落的碎片；虽然它们无法穿透两层楼的防护，但其威力绝非轻描淡写——与在巴特亚姆摧毁多层公寓楼、在雷霍沃特实验室造成惨重损失的千磅级弹头相比，这并非小事。

在这些如同每晚电视节目般的新闻播报中，由前将军和摩萨德特工组成的安全专家小组，对数据了如指掌，却不善于掩饰自己的自豪感。无疑，多年的规划精益求精；执行过程看似无懈可击。70%的以色列人支持此次打击，仅16%表示反对。就连长期以来对本杰明·内塔尼亚胡破坏民主规范行为嗤之以鼻的反对派政客，也对空军、情报机构，以及勉强承认内塔尼亚胡的胆识、决策顺序和时机表示敬意。

首先，雷达被锁定，随后是防空导弹电池，接着是导弹制造中心，最后是指挥链。那些在地面行动的特工、那些走私的无人机部件；这位顾问、这位指挥官、这些“被消灭”的核科学家——革命卫队和其他核计划支持者的领导人，想必都被视为合法目标。

如今，我们甚至声称控制了德黑兰上空的制空权，以及通往伊朗的补给航线。我们甚至轰炸了政权的电视广播。我们也在接近核设施——至少是地面上的设施，如纳坦兹等地。与福尔多不同，这些设施位于地下200英尺深处，无需使用美国特种武器即可到达。如果我们继续取得如此令人瞩目的成功，唐纳德·特朗普难道不会被诱惑亲自轰炸掩体，从而宣告（并宣称）胜利？

至于我们平民，则被敦促保持斯多葛主义的“kor ruach”（冷静）、“composure”（镇定）。我们被告知，这就是存在主义战争的感觉。一位面无表情的第12频道记者宣称：“犹太人比任何人都清楚，当有人说要杀你时，你必须相信他——并剥夺他杀你的手段。”我写这篇文章时，能听到以色列空军战斗机编队在空中呼啸而过，正分批向东飞行。很快，新的导弹将飞来，我正准备保持冷静。

确实，那些自20世纪60年代以来一直关注该地区外交局势的人，大多感到力不从心。我们的工作是分析双方的动机：历史、意识形态、怨恨。相比之下，对于我们的安全专家而言，分析可能涉及评估敌人的动机，但仅限于与军事能力并行评估；最终，动机归结为军事能力，因为“犹太人知道”，如果敌人有能力伤害你，他们就有动机这样做。行动的推论是先发制人、威慑和恐吓。关于“kinetic action”（武力行动）的外交替代方案的讨论显得模糊而软弱。

或许这是我自己的想象力不足，但我并不确定这就是存在主义战争的感觉。无论如何，我有很多疑问——更糟糕的是，我无法想象，在我们的专家的先发制人逻辑下，这场战争将如何结束。

▶未预料到的单独行动与无法承受的代价

请不要误解，我非常乐意看到伊朗政权被自由民主的反革命推翻。我从未去过伊朗，但过去40年与足够多的难民官员交谈后，我确信绝大多数受过教育的伊朗人会分享这种喜悦。让我们尽可能地让该地区什叶派圣战神权政权被削弱并失败。这将只剩下逊尼派圣战神权政权和犹太复国主义神权政权需要被削弱并失败。

但以色列空军能实现这一目标吗？这令人怀疑。然而，难道不是本杰明·内塔尼亚胡——在战争爆发前，绝大多数以色列人都希望他下台——将我们卷入了一场消耗战，在这场战争中，我们显然无法接受任何妥协？

让我们承认，对以色列而言，伊朗拥有核武器将是一场灾难。顺便说一句，以色列拥有二次打击能力，拥有100枚核弹头，其中许多部署在地中海沿岸至少六艘潜艇上的导弹上；因此，你不得不承认，当最高领袖决定用核弹摧毁特拉维夫（同时使巴勒斯坦大部分地区遭受辐射）的那一天，也将是摧毁德黑兰、伊斯法罕和库姆的那一天。但暂且不提这些。

明智的人不希望伊朗神职人员拥有核武器，以免他们将核武器交给恐怖分子；或者在他们决定欺负弱小国家时，比如隔着狭窄海峡的阿联酋，享受核保护伞。此外，假设国际原子能机构的警告是正确的，即伊朗已积累了足够的材料制造九枚原子弹，只需进一步提纯和武器化。

我感到羞愧，但我一直认为，在谈判失败后，对伊朗核计划的先发制人打击应是最后手段。这种打击应更“精准”地针对核设施和可能用于运载核弹头的导弹——而非所有导弹——并且，无论如何，应在美军军事支持和欧洲外交支持下进行。然后，或许可以重新回到关于未来的谈判。（即使现在，也只有四分之一的以色列人认为，以色列在没有美国支持的情况下能变得更安全。）

此外，有限行动在理论上会造成更有限的军事反噬，将升级的责任推给伊朗，而伊朗刚刚被证明在防止外国攻击方面相对无力。当然，该政权可能会报复，比如袭击阿美石油公司资产，就像2019年那样。但随后，海湾国家将全部团结在美国和以色列周围，形成一个对伊朗构成更大威胁的联盟，而伊朗、真主党和胡塞武装对它们的威胁则小得多。这样的联盟，加上进一步的经济封锁，很可能促使伊朗国内的异议人士重新走上街头。

我没有预料到的是，即使假设华盛顿给予“绿灯”，以色列仍会单独行动。伊朗，即使被削弱，其人口仍是以色列的10倍，国土面积是其75倍；每年培养的工程师数量是其5倍。作为全球第四大石油储备国，它难道没有足够的生存能力？这可不是真主党。

我也没有预料到，政权的导弹制造能力、领导层、指挥链、科学家、石油设施——所有这些——会被视为关键基础设施。或者，在一场假设的先发制人战争中，伊朗的导弹本身会比它们假设（且几乎肯定不会）运送的原子弹更具威胁性？现在，鉴于这一不可避免的结论，以色列难道不应该“消灭”控制这些导弹的伊朗领导人，而我们必须“相信”他们的仇恨？

过去四天我们究竟学到了什么？仅从导弹袭击来看，以色列已有24人死亡、500人受伤。以色列的多元化经济陷入瘫痪；所有进出该国的航空和货运航班已被暂停。每晚，几乎整个人口都生活在恐惧与混乱之中。

作者：伯纳德·阿维沙伊，著有《锡安主义的悲剧》和《希伯来共和国》等书籍，目前在耶路撒冷和新罕布什尔州两地居住，并在达特茅斯学院教授政治经济学。

文章仅供交流学习，不代表日新说观点

热点观点海外编译精选