一位球迷给卡莱赫写的告别和感谢信

亲爱的卡伊姆欣（Caoimhin）：

这些年来，你展现出的那份尊严令人肃然起敬。作为替补门将，你的表现却远超“替补”之名。在这个耐心常被误认为消极的时代，你证明了等待属于自己的机会，本身就是一种胜利。

你初到利物浦足球俱乐部时还是个少年，是那种俱乐部寄望成长却鲜少依赖的默默投资。而随后，一位头脑清晰、沉着冷静的门将脱颖而出。你守护的禁区带来的那份沉静，让安菲尔德球场倍感心安。当阿利松缺席时，你不仅为我们带来零封，更带来一份踏实。更重要的是，你让我们相信，球队的水准不会因此下降。

或许有人会用你的出场时间、或未能兑现的转会费来衡量你的贡献。但这恰恰误解了真意。你体现了一项利物浦曾引以为豪的原则：时刻准备着。当机会叩门时，你早已装备整齐——戴好手套，系紧鞋带，沉静自若——守候在门旁。

人们很容易从经济角度讨论你的转会，也确有人会这样做。但见证过你的人不会记得1800万英镑。他们会记得你在联赛杯决赛（中岿然不动，记得你扑点球的英雄时刻，记得你在足以压垮常人的关头，依然挺直腰板、肩扛重任。

你离开，并非因为不被需要。你离开，是因为你如此优秀，不该永远等待。对此，我们唯有钦佩。足球最美妙之处，不在于永久的持有，而在于优雅的放手。你此番离去，并非以一名替补的身份，而是以一位决心去赢取属于自己未来的斗士的姿态。

布伦特福德签下的不仅是一位门将。他们继承的，是那份自律、那份谦逊、那份让利物浦球迷由衷敬佩的钢铁意志。若他日你以对手身份重返安菲尔德，请期待我们的热情——无论赛前赛后，你都将收获致敬，作为我们的一员，作为一位凭自己实力崛起、主宰命运的斗士。

谢谢你，卡伊姆欣。你时刻准备着。你一直如此。

怀着感激与敬意，

你永不独行（ You'll Never Walk Alone）