转自：CGTN

[从破冰到架桥，佩里×任鸿斌：稳住全球贸易“摇晃的桌子”]上世纪50年代，以杰克·佩里爵士为代表的英国企业家开启“破冰之旅”，打破了西方对华贸易的坚冰。七十余年后，在2025年全球贸易投资促进峰会上，他的孙子杰克·佩里先生再提“破冰”与“桥梁”。他坦言，英国物流远不如中国，在参观中国的自动化仓储设备后深感震撼。在当前充满不确定性的国际格局下，他指出企业最渴望的是“稳定”。对此，贸促会会长任鸿斌回应，中国愿再当“破冰人”，为中企与全球搭建合作共赢之桥。#明者远见#JackPerryJr.isthechairmanofThe48GroupintheUK,anorganizationfoundedinthewakeofthe1953IcebreakerMission.That'swhenJackPerrySr.ledalandmarkdelegationthatsignedthefirst30-million-pound(about$38million)tradeagreementbetweenChinaandtheWest.Seventyyearslater,hisgrandsonPerryJr.isbackinChina,amazedbyitstechnologicaladvancesandonceagaincallingforbridge-buildinginuncertaintimes."Businessescravestability,"hesays.ChairmanoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTrade(CCPIT),RenHongbin,responds:"Chinaisreadytobethe'icebreaker'oncemore–buildingbridgesforwin-wincooperationinaworldthaturgentlyneedsit."