江南七侠其实并没有那么菜，至少在原著中，金庸从来没有正面或者侧面表示过江南七侠很菜。 相反的，在原著中，无论是丘处机、梅超风，还是陆乘风、欧阳锋、欧阳克，都曾对江南七侠的武功赞赏有加。 而电视剧不知道是什么原因，除了03年那一版，全部都把江南七侠拍成了菜鸡。江南七侠武力虽然比不上顶级高手，但也并没有电视剧里表现的那么不堪。 其实不光江南七侠，金庸小说电视剧中的很多人物都和原著不符。比如东方不败、杨莲亭的形象，电视剧和原著也差的很多。原著里的杨莲亭是五大三粗的汉子，而电视剧中一般都是小白脸…
江南七侠其实并没有那么菜，至少在原著中，金庸从来没有正面或者侧面表示过江南七侠很菜。 相反的，在原著中，无论是丘处机、梅超风，还是陆乘风、欧阳锋、欧阳克，都曾对江南七侠的武功赞赏有加。 而电视剧不知道是什么原因，除了03年那一版，全部都把江南七侠拍成了菜鸡。江南七侠武力虽然比不上顶级高手，但也并没有电视剧里表现的那么不堪。 其实不光江南七侠，金庸小说电视剧中的很多人物都和原著不符。比如东方不败、杨莲亭的形象，电视剧和原著也差的很多。原著里的杨莲亭是五大三粗的汉子，而电视剧中一般都是小白脸…
