用户94xxx08 86 2025-05-05 09:35 全是洋垃圾书刊，还世界公认，谁公认，都不鸟它！ 超级马力 回复 05-06 15:12 还不是靠翻译过后再创作 用户65xxx91 回复 05-07 12:08 说的很对，书是好书，但没必要觉得自己看了几本书就牛B坏了
木东 76 2025-05-04 23:59 没有我们中国四大名著任何一本有内涵 一米阳光 回复 05-05 16:11 就资治通鉴都够你看的！ 用户44xxx28 回复 05-05 21:29 这是西方及其附庸国家公认的。
aristov 36 2025-05-04 20:56 多数名著都充斥着现实的无奈，极致的绝望，看的心肝脾肺肾都疼，哪有爽文好看！ 长平 遗魂 回复 05-06 08:52 看完是不是还得当牛马。天天想象。能活几天。
南山侠客 26 2025-05-05 19:21 居高声自远，非是藉秋风。中国如果强大里面有一半都得是中文书。欧美势大里面都是欧美书。文学作品比的并不是文学。 南山侠客 回复 05-06 20:03 [笑着哭]不至于，任何的名著一旦翻译都得差点味儿。比如:君不见，黄河之水天上来，或者，但使龙城飞将在。黄河，龙城飞将，你怎么翻译都翻译不了原来的味道。 良时如飞鸟 回复 南山侠客 05-07 02:56 说的是有些低端的通过翻译抬高了意思，我印象较深的比如：世间安得两全法，不负如来不负卿。
用户10xxx01 24 2025-05-05 17:56 销量前二：毛选 Terry 回复 05-06 15:59 你把读圣经的加起来有多少人？垃圾 The long goodbye 回复 Terry 05-06 18:18 实际上道德经在世界上的销量是超过圣经的，你可以ds下
越单纯越幸福 20 2025-05-05 05:43 红楼梦无出其右！只是外国人不懂我们的语言艺术，欣赏不来。一句诗，如果翻译成外文，意境全无。 懂个球帝 回复 05-06 18:06 内蒙正常，没开化智商都低，能完成九年义务教育就不错了，能欣赏名著？ 懂个球帝 回复 05-06 18:06 你那地方人没开化智商都低，能完成九年义务教育就不错了，能欣赏名著？
老头 18 2025-05-05 00:13 没有金瓶梅，差评 欢喜 回复 05-06 22:33 大师兄倒在外卖仔怀里媚眼如丝外卖仔再也控制不住了 江枫 回复 05-06 20:43 也没有灯草和尚，差评
shiki 15 2025-05-04 18:24 怎么一本中国的书都没有？西游记的影响不够吗？ 万水千山 回复 05-05 20:39 最多算是西方名著，不是世界名著 用户10xxx70 回复 05-06 06:53 不够！只是窝里横！
爱自由的呆呆 10 2025-05-05 09:23 不否认都是好书，但影响力巨大有其历史原因，经历了长期的文化荒漠，找到的为数不多的水源吧，那你要说那水质多好多好见人见智。年龄大点的都记得当时的《第二次握手》吧，手抄本都多少
风狂的雨 6 2025-05-05 11:38 安娜选择了撞火车自杀！命运悲惨！巴黎圣母院美女被道貌岸然的主教害死，自己得不到也决不让别人得到，基督山伯爵恩仇录也为了抢个美女陷害对手，王子复仇记是为抢到皇后这个美女，皇弟将皇兄毒死！为了争抢美女，女人，女人，去杀人杀杀杀…… 武寒旭 回复 05-06 11:32 阿西.莫多，爱丝梅.哈尔达。
小军 6 2025-05-06 12:08 传统西方的哲学观:向下分解（神是最高级，其他的万物都是有高低级的，比如:贵族的存在） 传统东方的哲学观:向上容纳（万事万物生活在天下，本质都是一样的，比如:王侯将相，宁有种乎。民族融合） 文学上，西方刻画现实的黑暗和不公，处于对现实的无奈和无助，找不到出路和希望，所以会把所有寄托在神的身上， 东方刻画现实的黑暗和不公，把这些传递给他人和后人，让他人和后人以此为鉴，寻求他们智慧，改变现状 东方文学是传递式文学 西方文学是传教式文学 阶级固化是文明衰败的根本， 东方已经打破了自己枷锁， 西方的枷锁紧贴在身上——宗教
moa 5 2025-05-05 22:27 外国的巨著看的不多，但是最喜欢的两部，一个是悲惨世界一个是基督山伯爵。列表中的飘、战争与和平都是看了一半，这些中我评价最高的是飘。至于红与黑、巴黎圣母院，还是算了吧，这俩和悲惨世界、基督山伯爵、飘根本没发比
不懂 4 2025-05-07 08:32 说个搞笑的事情，这所谓的“世界公认”，其实不过是欧美十几亿人公认，还不到全世界人口的三分一。 所以，这种“世界公认”有多少含金量，可想而知。 某些人别急着喷我，我这么说还算是给了他们面子的，因为他们很多人根本就没有阅读书籍的文化（比如美国，文盲率21%，半数人的文化水平不足以支持他们阅读整本书籍，欧洲也差不多，别问为什么，这就是英语的先进性，这就是快乐教育的成果）。
过好小日子 4 2025-05-07 00:40 世界公认的十大著作：女士篇，霸道总裁爱上我，霸道总裁爱上扫地的我，霸道总裁爱上已婚的我，霸道总裁爱上已生七孩的我，霸道总裁爱上离婚八次的我；男士篇：霸道女总爱上送外卖的我，霸道女总爱上送快递的我，霸道女总爱上街上乞讨的我，霸道女总爱上干工地的我，霸道女总爱上捅水管的我！[静静吃瓜][静静吃瓜][静静吃瓜]
ARYBB 3 2025-05-05 12:44 我第一个想到的就是百年孤独[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑] 冈布奥吉斯 回复 05-05 23:19 耐着性子看了一遍完全记不得了，好看在哪里我也不觉得，记那几个人名简直就是折磨[抠鼻] 大朵朵 回复 05-05 15:36 然而我第一个想到的是红楼梦三国演义西游记水浒传。[得瑟]
悟心 3 2025-05-05 22:35 世界名著大多都是英语为基础，但这些名著共同特点，啰里啰嗦，人物繁杂，有些不相干的人物也叙述半天。其实中国的名著非常精彩，简洁明了。如果非要让我说国外小说哪一个好看，我喜欢莫泊桑的短篇小说，非常值得一看，当然鲁迅先生短篇小说可以和他媲美。
用户23xxx64 3 2025-05-05 22:33 我看过巴黎圣母院、安娜·卡列尼娜、悲惨世界，感觉真不如三个王国的故事。除了悲惨世界道尽人间冷暖，其他的由于信仰不同、文化不同，所以对上层社会的糜烂方式不同，理解不同，感觉就是描写虚伪的拜金女最后人财两空的故事。
评论列表