时间与空间。