西方标准。