被日本邻居贴条了 お手紙、拝見しました。お気になされているようですが、こちらも普通に生活しているだけですので、過度な干渉はご遠慮ください。

集合住宅にお住まいであれば、ある程度の生活音はお互い様かと思います。気になることがあれば、管理会社を通して正式にご相談ください。