专访|现年77岁的Joe Junior虽然是葡萄牙籍,但他「生于斯,长于斯」,是一个地道的「港仔」。 Joe Junior原名是「José Maria Rodriguez」,名称是葡文来的,到底Joe Junior这个名字是怎样来? Joe Junior接受专访时就解释名字的由来。他表示这个其实是艺名,因为自己全名是José Maria Rodriguez,跟爸爸名字的简写都是「JM」,所以家人就在后面加了Junior来分辨二人。 Joe Junior这个名字是当年他出第一张个人黑胶碟时,唱片公司问他用什么名字比较好,最后他就选择了这个名:「唱片公司就话个名太长喎喺香港,香港又中国人多,好难会记呢个名喎。不如咁啦,要头要尾啦!José即系Joe,Junior,有头有尾Joe Junior就咁嚟。」Joe Junior更表示现在如果要签合约还是出国时,仍然会照旧用全名José Maria Rodriguez。 除了Joe Junior外,大家都很好奇他的中文名字,原来Joe Junior以前是没有中文名的,但为了方便出入境,所以就加了他的中文名「罗利期」。 Joe Junior解释罗利期的由来其实是他葡文名「Rodriguez」译出来:「Rodriguez就译咗渠『Rod』做罗,『ri』做利,『guez』做期,罗利期咁译出嚟啰。」 Joe Junior于60年代与友人组成乐队「Side Effects」,而郑东汉也曾任他们的唱片监制。 Joe Junior与郑东汉识于微时,二人至今仍有联络,提到郑东汉,他开心表示与友人有个聚会:「我哋全部唱片公司慨朋友、歌星、玩音乐同埋喺加拿大返嚟,做过我经理人慨啊Lau,我哋全部一齐食饭,一齐jam歌。」Joe Junior更表示与他们一有时间就会相聚,因为大家已是多年好友。 被问到二人的相识经过时,Joe Junior表示郑东汉以前曾与泰迪罗宾、陈家荪等人合组乐队《Teddy Robin and the Playboys》,至于怎么会合作,Joe Junior就说是公司安排。 原来Joe Junior早于读书时期已经认识邓光荣,Joe Junior大赞邓光荣「人品好」,而且很有义气。 Joe Junior曾表示邓光荣很照顾他,至于怎样照顾,他说到以前做艺人时有起跌,刚好就在跌的一刻遇上邓光荣:「咁啱我再见到邓光荣慨时候,有一次我喺尖沙咀一间卡拉OK唱歌,唱咗6-8个月。咁佢话要换老细,老细话要换过啲歌星,经理同我讲话我哋换咗老细,要换过啲歌星啊,钟意靓女啲慨,咁我又唔系女仔,唔紧要啦咁我唱埋下个月啦。唱到6月中到,邓光荣走咗嚟呢度玩喎,咁…好奇妙㗎,渠啱啱行出嚟,我就收工攞住啲歌谱就撞到渠。我话:『咦,邓生,你嚟玩啊?』佢话你喺度唱咩Joe?我话系啊,唱埋呢半个月啦。佢话唔使担心,下个月嚟我嗰度,我成个人个笑容啊!」 Joe Junior表示遇上邓光荣真的是刚好,如果时间不对就错失了对方,他亦不会到邓光荣的酒廊当驻场歌手。被问到邓光荣是否照顾他的收入时,他表示没有理会那么多,邓光荣给予了他机会唱歌。邓光荣除了邀请Joe Junior到自己的酒廊当驻场歌手外,还找到朋友为Joe Junior举办演唱会,「渠对我好好,即系好睇住我啦」,虽然已经事隔多年,但Joe Junior仍然记得当年演唱会的名字:「叫做春风得意演唱会。」 Joe Junior于1990年代初与家人移民美国,他表示当时在美国「搵唔到食」所以回流香港,1997年回到香港后现在的经理人就打电话给他说:「有单嘢想搵你唱!」原来这个活动是TVB的高层指定要他去唱歌的派对:「一定要唱嗰首《Here's a heart》,我慨著名歌曲,想听我唱呢只歌,所以咪去唱半个钟几多钱,搞掂晒,好开心识到渠哋。倾两句就问我有冇兴趣入TVB,我话有啊,讲吓讲吓就入咗啦。」 Joe Junior被问到加入TVB后算不算由歌手转型为演员? Joe Junior表示自己从未读过「艺训班」:「演戏、演电视、唱歌都系一种艺术,对我嚟讲系一种艺术,正所谓工多艺熟。唔识就问人㗎啦,但你问人慨时候有人睇唔起你喎,你自己系演员,你问我?有时唔系样样嘢都识㗎嘛。一个好心人话,唔紧要,我教你!呢啲人我就钟意啦。」Joe Junior对于这些「白鸽眼」的人,表示不喜欢,虽然自己不喜欢,但都不会去得罪。