索尔兹伯里勋爵在哈特菲尔德为伊丽莎白女王创作过一幅肖像画,女王的右手轻巧地握着一道弓形彩虹。这幅肖像画不仅是她最光彩夺目的肖像之一,也是最具象征意义的肖像画之一。这幅画的意义是显而易见的,还是故意隐晦的? 一句座右铭“没有太阳就没有彩虹”暗示了印象的私密性和深奥性。另一方面,根据我们对其他女王肖像画的了解,我们可能需要假设这些肖像画是公众可理解的。尽管伊丽莎白的肖像画中有一些学识渊博的东西,例如贞洁的维斯塔贞女图西亚的筛子,但总的来说,她的象征是常见的象征,例如正义之剑和和平的橄榄枝。 通常,一种非常简单的象征性语言会给我们带来手持权杖和地球仪的君王和手持扇子和手套的女士。一本祈祷书象征着她的虔诚,或者一本圣经象征着新教徒对圣经的特殊信仰,也许还有对圣经宣誓保护臣民宗教信仰和依法统治的加冕誓言。 如果我们无法记住某幅肖像画的场景,这通常是因为最初提供信息的背景场景现在太平淡无奇而无法识别,而不是因为突出的符号特别值得研究。 或者,即使是一个非常简单的象征性习语也可能会出现困难,因为它通常出现在其他地方,我们无法识别它。我认为这就是我们对“彩虹”肖像画的理解所发生的事情。这里的关键不是在像里帕的《图像学》这样的手册中,而是在圣经中。