一对越南网红举行传统婚礼,似乎是宣扬这种婚礼起源于越南,也许是为了突出B格,弄了中式屏风。不过,乐子也来了——由于现在的越南人压根不懂中文,于是屏风上的字那叫一个魔幻,什么“百年老龄化”,什么“男孩的爱”,什么“下次再见,这辈子只能负担得起”,什么“花故意落下”。满眼的不伦不类。 有人说,这越南人怕是遇到奸商了,被卖屏风的中国老板忽悠了。 看到这画面,想到了一个成语:沐猴而冠。当然,这个成语越南人肯定不懂是什么意思。
一对越南网红举行传统婚礼,似乎是宣扬这种婚礼起源于越南,也许是为了突出B格,弄了中式屏风。不过,乐子也来了——由于现在的越南人压根不懂中文,于是屏风上的字那叫一个魔幻,什么“百年老龄化”,什么“男孩的爱”,什么“下次再见,这辈子只能负担得起”,什么“花故意落下”。满眼的不伦不类。 有人说,这越南人怕是遇到奸商了,被卖屏风的中国老板忽悠了。 看到这画面,想到了一个成语:沐猴而冠。当然,这个成语越南人肯定不懂是什么意思。
评论列表