受汉语影响非常大。国外的专家研究的结果，吐火罗文当中约1/3左右的词汇是汉语词汇。按道理来说，读吐火罗语应该不是难事。 然而，很多人认为季羡林之后，我国再也没有吐火罗语专家了。目前现状是，国内吐火罗语领导研究的是一位日本专家，擦边的还有一位台湾学者，几位大陆学者。 其实，就连季羡林先生也不能很好地解读吐火罗语。 有没有感兴趣研究吐火罗语的？作为我国的曾经存在的语言，不能得到国内学者很好的研究，这是一件悲哀的事。