很容易联想到汉语里“沙场”一词，不过沙场如何从对平旷沙野的描述中引申出战场的喻义，似乎古人未有说明。或许在古代长期面临北方外族强敌的背景下，农耕区与游牧区之间的沙漠戈壁是古人眼里最惨烈、最具代表性的战场地貌吧 ​​​