不懂英文，试问是不是少了一个"哈"字。