书译：使人有面前之誉，不若使其无背后之毀；使人有乍交之欢，不若使其无久处之厌。 点评：与人交往，贵在真诚。不论赞美还是批评他人，都要当面进行，而不要两面三刀，虚假诈伪，当面赞美，背后诽谤。在长期的交往中，即使经历风霜雪雨，亦不抛弃友情，成为知己故交，这才堪称君子。