书译:纷扰固溺志之场,而枯寂亦槁心之地,故学者当栖心元默,以宁吾真体。亦当适志恬愉,以养吾圆机。摘自《菜根谭》 这段话的意思是纷乱烦扰是意志消沉的场所,而枯坐静修也会使人冷漠淡然,缺乏心志意趣。所以做学问的人应该寄心志于沉静淡泊,使自我本真获得安宁。也应适当愉悦心志、恬适性情,从而可以超脱是非,超然物外。
书译:纷扰固溺志之场,而枯寂亦槁心之地,故学者当栖心元默,以宁吾真体。亦当适志恬愉,以养吾圆机。摘自《菜根谭》 这段话的意思是纷乱烦扰是意志消沉的场所,而枯坐静修也会使人冷漠淡然,缺乏心志意趣。所以做学问的人应该寄心志于沉静淡泊,使自我本真获得安宁。也应适当愉悦心志、恬适性情,从而可以超脱是非,超然物外。