书译：能轻富贵，不能轻一轻富贵之心；能重名义，又复重一重名义之念。是事境之尘氛未扫，而心境之芥蒂未忘。此处拔除不净，恐石去而草复生也。 《菜根谭》这段话是说表面上能够轻视富贵，内心却摆脱不了对富贵的渴望；本来就重视名声道义者，对名义重视之心只会越来越重。这是因为没有清除俗世的纷挠，没有忘记内心的怨恨。富贵、名义这些欲念如果不拔除干净，恐怕其他欲念也会滋生，就像搬走石头，杂草又会生长出来一样。