书译：一曲新词酒一杯，，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 浅赏：宋代晏殊这首词，上阕写在小园内宴饮听歌的情形。词人忽然想起去年此时，同样的天气，同样的楼台，顿生惆怅之感。下阕首二句对仗工巧，文字清丽，意蕴也很深永。暮春时节，落红无数，难免使人伤感。然而这是自然规律，再惋惜也于事无补。“似曾相识燕归来”表达了词人初睹归燕的亲切感，也意味着消逝的美好事物并未归于空无。