书译:窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱石州。夜来双燕宿,灯背屏腰绿。香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。 此词是清代词人纳兰性德所作。写闺中女子在乍暖还寒的春天孤寂无聊的情态。上阙前二句含双关之意。后二句写红楼独处,借唱《石州》曲而抒离情之苦。下阙写夜来之孤独寂寞,以双燕烘衬,更突出了孤苦凄清之离情别恨。
书译:窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱石州。夜来双燕宿,灯背屏腰绿。香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。 此词是清代词人纳兰性德所作。写闺中女子在乍暖还寒的春天孤寂无聊的情态。上阙前二句含双关之意。后二句写红楼独处,借唱《石州》曲而抒离情之苦。下阙写夜来之孤独寂寞,以双燕烘衬,更突出了孤苦凄清之离情别恨。