书译：湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。 林逋《自作寿堂因书一绝以志之》，是隐逸精神的一曲赞歌。前二句说生前与湖上青山相对，死后景色萧疏。后二句自喜平生所作诗文皆与功名政治无关，不像汉人司马相如那样热衷功名，谄媚君主，临终时还将一卷“封禅书”托给妻子，以待朝廷访求。可见此诗不但是对朝廷污浊风气的批判，也是对自身清高人格的赞美。