当年，导演对许娣说:“你演罗子君的妈，肯定能火！”许娣拒绝:“不行，这妈谁演谁挨骂！”导演再三请求，许娣说:“让我演可以，但我得带把刀。” 导演吓坏了:“你要带刀干嘛？” 许娣笑了笑:“到时你就知道了。” 许娣在《我的前半生》里，饰演罗子君的妈妈薛甄珠。 薛甄珠是个十分不讨喜的角色，总是未见其人先闻其声。 走路带风，嘴巴得理不饶人，说话像机关枪一样，走到哪里都咋咋呼呼，还特别爱占别人的便宜。 一句话，就是时髦又败家、自私又鸹躁。 当初导演沈严拿着《我的前半生》的剧本找到许娣说:“你来演罗子君的妈，肯定能火！” 许娣吓得连忙拒绝:“不行，这妈太自私了，谁演谁挨骂！” 沈严不甘心，把剧本塞到许娣手里，再三央求:“薛甄珠是个很生动、很有趣的人物，你就再考虑考虑一下吧！” 许娣无奈，只得翻看一下剧本，然后对导演说:“让我演可以，但我得带把刀。” 导演吓坏了:“你要带刀干嘛？” 许娣笑了笑:“到时你就知道了。” 许娣之所以拒绝出演薛甄珠，一是觉得这个人物不讨喜；二是因为自己是地地道道的北京人，和上海老太太的矫揉造作丝毫不沾边。 虽然她挺讨厌这个角色，但她却觉不能往讨厌里演她。 于是为了诠释好这个角色，她专门找本地人学习一下上海话，了解上海女人的腔调和肢体语言，经常对着镜子斟酌练习，在细节上下足了功夫。 在妆容上，她涂上烈艳的嘴唇，化上皙白精致的妆容。 一个月后，当她穿上高跟鞋、涂着烈艳红唇和顶着爆炸头，说着一囗和年龄不符的嗲气出场时，简直神还原上海的老太太。 尤其是找凌玲吵架的那段，很解气，演技炸裂、满满的爆发力。 而许娣提出要带刀，是因为她见过一位老太太在超市买菜时，明目张胆地用刀把菜帮子切掉。 为了把爱占便宜、贪财俗气的薛甄珠演活，许娣向导演提出带刀进组。 当沈严得知原因后，特别佩服许娣的用心。 果然在许娣的精心演绎下，薛珍珠不仅没有挨骂，她的市侩、自私统统变成了可爱的一面。 许娣也因此一炮而火，拿下了白玉兰最佳女配角奖。 但很多上海人却说许娣演得不好，她演的不是上海妈妈，而是十三点妈妈。 可外地人却说许娣演得很好。 其实许娣演得像不像上海人一点也不重要，重要的是她能给观众带来感觉。 上海的丈母娘什么样，也不重要，重要的是给观众带来快乐。 演技在线，达到了角色需要呈现的东西，那她就是成功的。 许娣获得这个奖，是实至名归。