日本跟韩国最大的不同：日本并不避讳自家的文化起源于中国。 近代日本脱亚入欧全盘西化，也曾经想过废除汉字将文字字母化。 可最终日本放弃了，哪怕战后美国有意在日本废除汉字也没能成功。 日本公开表示：汉字是日本文化灵魂，废了汉字就是自毁根基。