问问UC的网友们，这招牌翻译的对吗？我怎么咋看咋不对劲呢？