玩酷网

有钱能使鬼推磨以你现在的英文水平，你会怎么翻译这个句子。我是这样翻译的：

2024-06-11 18:02:35 川普全家福记录短片

有钱能使鬼推磨以你现在的英文水平，你会怎么翻译这个句子。我是这样翻译的： If you have money, you can make the devil push your grind stone。

路过的英语大神看下，是不是没毛病？

阅读：1660 点赞：0

lvyezi高高 41

2024-06-15 14:08

Money makes everything！

爱上一座城 19

2024-06-15 19:42

没钱，不想细看了

今天真好 11

2024-06-17 12:39

i need woman

璞玉回复 06-18 19:59
i need girl[滑稽笑]

今天真好 5

2024-06-17 12:36

有钱能使鬼推磨

海阔天空 3

2024-06-18 00:23

你搞反了，有钱能使磨推鬼[哭笑不得]

今天真好 1

2024-06-17 12:40

$鬼推磨