文化还是文化，不同形式而已。