光从海报上看，就能预感这次翻拍又要翻车了