很平常的童话故事：如何愚弄一只猫？ 很久以前，有一个富有的领主，喜欢收集动物的雕刻。他有很多种类，但却没有一个雕刻的老鼠。于是，他叫来两个熟练的雕刻师，说： "我希望你们每个人都能为我雕刻一只老鼠。我希望它们栩栩如生，以至于我的猫会认为它们是真的老鼠并扑向它们。我们把它们放在一起，看看哪只老鼠会先被猫扑倒。我就把这袋金子送给雕刻那只老鼠的人。" 于是，这两个雕刻家回到他们的家里，开始工作。一段时间后，他们回来了。其中一个用木头雕刻了一只奇妙的老鼠。它做得非常好，看起来完全像一只老鼠。然而，另一个人却做得非常糟糕。他用了一些看上去不知是什么材料，看起来很奇怪，而且来根本不怎么像一只老鼠。  "这是什么？"领主问道。"这只木头老鼠是一件了不起的雕刻品，可这另一只老鼠，可真说不上像是一只老鼠，肯定没法骗过任何人，更不用说是一只猫了。" "让猫进来，"第二个雕刻家说。"猫可以决定哪只老鼠更好。" 领主认为这相当愚蠢，不过还是命令把猫带进来。那猫刚走进房间，就扑向了那只雕得很差的老鼠，而对那只雕得很好的老鼠根本就连头都没有撇一下。 领主无计可施，只能把金子交给那个愣头愣脑的雕刻家，递金子袋子过去时，他说，"好了，现在你有了金子，告诉我你是怎么想的。" "这很容易，我的主人，"那人说。"我没有用木头雕刻老鼠。我其实是用鱼干雕刻的。这就是为什么猫会如此迅速地扑向它。" 当领主听到猫和其他人是如何被愚弄的时候，他忍不住大笑起来，很快整个庭院里的每个人都笑得直不起腰。 "好吧，"领主最后说，"看来，我得给两袋金子。一袋给雕刻得很好的工匠，一袋给雕刻得很聪明的你。这只木头老鼠归我，另一只则归猫。" 日本童话一则