从日本搬回来的宋朝怪谈:吃蛇之人。安陆有一个叫毛的男人吃了一条毒蛇。不过,说是吃,其实是和酒一起吞下去。他的确是个古怪的人,当过表演吃蛇或玩耍蛇的街头艺人。一通周游列国之后,他就留在了予章这个地方,依然靠玩蛇生活了10多年。 这时,一个地方有个卖柴火的人,从鄱阳运来柴火,住在黄培山下,当晚梦见一位老人。老人说,拜托了,请把一条蛇帮我送到江西一个叫毛的玩蛇的人手里。于是,那个人就去了予章,到处寻找毛住地方。同时,他带来的柴火也差不多卖光了。 回到船上时,就发现有一条苍白无力的蛇爬在船舷上。蛇看到有人来也只是乖乖地蜷局在那。卖柴人很快注意到了这条蛇,记起老人的嘱托,便拿着蛇上了岸,结果却很轻易地就知道了那个叫毛的男人住在哪里。 卖柴人将蛇交给毛。毛刚接过那条蛇,想把它拉伸一下,就在那一刻蛇狠狠地咬上了他的手指,毛一声惨叫,立刻就倒了下去,挣扎了几下最后还是死了。然后,那具尸体很快就腐烂,瞬间消失得无影无踪。 片刻,那蛇也不知去了哪里。 译自岡本綺堂《中国怪奇小说集稽神録》